Podmienky používania služby

Vytvorením účtu alebo používaním služby RendScene (rendscene.com) súhlasíte s týmito Podmienkami používania služby a so Zásadami primeraného používania opísanými v časti 6. Posledná aktualizácia: 2026.

1. Účet

Zodpovedáte za bezpečné uchovávanie svojich prihlasovacích údajov a za všetku činnosť vo svojom účte. Účet je osobný: prístup nesmie byť bez písomného povolenia zdieľaný, ďalej predávaný ani prevádzaný na tretie strany. Účty s tarifom Team umožňujú až 5 menovitých používateľov v rámci tej istej organizácie.

2. Materiály, ktoré nahrávate

RendScene vytvára obrázky a animácie z materiálov, ktoré nahráte (pôdorysy, skice, modely, fotografie). Vyhlasujete, že k týmto materiálom máte potrebné práva, a zodpovedáte za spôsob použitia výsledkov.

To isté platí aj pre referenčné obrázky, ktoré si uchovávate vo svojej knižnici a používate pri úprave oblastí. Ak sú na obrázku identifikovateľné osoby, vyhlasujete, že máte ich súhlas s použitím obrázka v službe. Fotografie osôb sú osobné údaje: akúkoľvek referenciu môžete kedykoľvek odstrániť a jej odstránením sa vymaže aj príslušný súbor.

3. Predplatné a platby

Predplatné je mesačné, účtuje sa vopred a automaticky sa obnovuje až do zrušenia. Platby spracúva náš poskytovateľ platieb; úplné údaje o karte neuchovávame. Jednorazové balíky kreditov sú jednorazové nákupy bez obnovovania, platné počas 12 mesiacov od nákupu.

4. Zrušenie a vrátenie peňazí

Odstúpenie do 7 dní: vrátenie celej sumy. Od nákupu môžete odstúpiť do 7 kalendárnych dní od jeho uskutočnenia a dostanete späť presne zaplatenú sumu bez akýchkoľvek zrážok, a to aj v prípade, že ste už vytvorili obrázky alebo videá. Nemusíte uvádzať žiadny dôvod: stačí v tejto lehote napísať na support@rendscene.com a uviesť e-mail svojho účtu. Platí to rovnako pre mesačné predplatné, ročné predplatné aj jednorazové balíky kreditov.

Čo sa stane, keď o to požiadate. Predplatné sa ukončí (alebo sa balík zneplatní) a príslušné kredity sa vynulujú. Vaša história sa nevymaže: obrázky a videá z daného obdobia zostanú dostupné, budú však znova poskytnuté s vodoznakom a bez komerčnej licencie, pretože predplatné, ktoré túto licenciu udeľovalo, už neexistuje.

Mesačné predplatné po uplynutí 7 dní. Aktuálny cyklus sa nevracia: prístup trvá do konca už zaplateného obdobia a ďalšiu platbu už neúčtujeme. Predplatné zrušíte sami na stránke Môj účet bez toho, aby ste museli s niekým hovoriť.

Ročné predplatné po uplynutí 7 dní. Zaplatená suma sa nevracia a pokračovaním až do konca nič nestrácate: kredity sa naďalej prideľujú mesiac po mesiaci až do posledného mesiaca zmluvného obdobia, presne ako pri mesačnom tarife.

Jednorazové balíky. Platí rovnaká lehota 7 dní s vrátením celej zaplatenej sumy. Po uplynutí tejto lehoty sa peniaze nevracajú, zakúpený kredit však zostáva platný počas 12 mesiacov.

Keď je chyba na našej strane. Ak generovanie zlyhá pre chybu na našej platforme alebo u poskytovateľa AI, nespotrebuje sa žiadny kredit – strhnutie nastane až vtedy, keď je súbor hotový a uložený. Ak sa kredit napriek tomu omylom strhne, automaticky sa vráti vo forme kreditu.

Opakované uplatnenie práva na odstúpenie. Prvé vrátenie peňazí sa vykoná bez akýchkoľvek otázok. Od druhého vrátenia peňazí tej istej osobe – rozpoznanej aj podľa použitého spôsobu platby – sa vrátenie stále vykoná, nové predplatné a nové nákupy balíkov však budú pri platbe odmietnuté, s jasným upozornením a adresou support@rendscene.com, na ktorej môžete rozhodnutie napadnúť. Opakované odstupovanie ako spôsob, ako používať službu bez platenia, je zneužitím práva.

Spätné zúčtovanie (chargeback). Ak namiesto žiadosti o vrátenie peňazí e-mailom otvoríte spor (chargeback) u svojej banky alebo vydavateľa karty, účet sa zruší a nové nákupy sa zablokujú.

Podrobnosti a kontakt na podporu nájdete v Zásadách vrátenia peňazí.

5. Uchovávanie a export histórie

Kým je vaše predplatné aktívne, uchovávame celú vašu históriu – pôvodné nahrané obrázky, rendery, úpravy, výmeny textúr, úpravy atmosféry a animácie – dostupnú na stránke História s možnosťou kedykoľvek ich jednotlivo stiahnuť alebo hromadne exportovať.

Ak predplatné zrušíte, vaša história zostane dostupná iba na prezeranie a export počas 90 dní od konca posledného zaplateného cyklu. Počas tohto obdobia môžete všetko vidieť a stiahnuť, nemôžete však vytvárať nové obrázky ani animácie. Keď do konca tohto obdobia zostane 60 a 7 dní, upozorníme vás e-mailom.

Po uplynutí 90 dní sa súbory a príslušné záznamy natrvalo odstránia z našich serverov. Účty, ktoré si nikdy nepredplatili žiadny tarif, si svoju históriu zachovávajú, kým účet existuje. Celý svoj obsah môžete kedykoľvek exportovať bez žiadania o povolenie a bezplatne: v Histórii vyberte položky alebo celý projekt a stiahnite jeden súbor ZIP s názvami súborov podľa projektu, typu a dátumu.

Nepoužívané bezplatné účty. Účty, ktoré si nikdy nepredplatili tarif, si históriu ponechávajú, kým sa používajú. Ak sa do účtu nikto neprihlási 90 dní, pošleme upozornenie e-mailom; ak ani počas ďalších 30 dní nedôjde k prístupu, vygenerované súbory sa odstránia. Samotný účet sa nevymaže a každé prihlásenie odpočet vynuluje. Účty s aktuálnym alebo minulým predplatným sa do tohto čistenia nikdy nezahŕňajú.

6. Kredity: prideľovanie, používanie a platnosť

Služba sa účtuje v kreditoch. Každý tarif prideľuje určitý počet kreditov mesačne a každá operácia spotrebúva kredity podľa nasledujúcej tabuľky.

  • Render interiéru alebo exteriéru, vytvorenie obrázka z textu, úprava textom, prenos štýlu, výmena textúry, úprava atmosféry a zväčšenie rozlíšenia – 1 kredit za každú operáciu.
  • Animácia – kredity: 10, čo zodpovedá podstatne vyšším nákladom na spracovanie.
  • Návrh popisu obrázka – bez spotreby kreditov, s výhradou technických limitov používania na obrázok a na deň.

Mesačné pridelenie podľa tarifu:

  • Starter – kredity za mesiac: 100.
  • Studio – kredity za mesiac: 200.
  • Team – kredity za mesiac: 1 000 (spoločný fond až pre 5 používateľov).

Kredity z predplatného sa neprenášajú: zostatok tarifu sa obnovuje každý mesiac a to, čo zostalo z predchádzajúceho mesiaca, prepadá. Pri ročných tarifoch sa kredity prideľujú mesačne, nie naraz na začiatku obdobia.

Balíky kreditov si môžete kúpiť s predplatným aj bez neho. Každý balík platí počas 12 kalendárnych mesiacov od dátumu nákupu.

Už zaplatený kredit zostáva platný: ak sa predplatné zruší, skončí alebo sa prestane platiť, kredity zakúpené v balíkoch zostávajú použiteľné až do dátumu ich exspirácie, a to aj bez aktívneho predplatného. Obdobie 12 mesiacov plynie vždy v kalendárnych dňoch bez ohľadu na stav predplatného a nepredlžuje sa. Kredity pridelené tarifom (mesačné pridelenie) patria k predplatnému: zanikajú skončením tarifu.

Pri používaní sa najprv čerpajú kredity z tarifu a potom jednorazové kredity, počnúc tými, ktorých platnosť uplynie najskôr. Účty bez aktívneho predplatného dostanú skúšobné kredity v počte 5, pridelené iba raz na účet s overeným e-mailom.

Kredity sa strhávajú iba vtedy, keď je operácia úspešne dokončená: technické zlyhania váš zostatok nečerpajú. Keď sa zostatok v cykle míňa, dáme vám vedieť. Bez dostatočného zostatku nie sú nové operácie dostupné, kým si nekúpite balík, neprejdete na vyšší tarif alebo sa cyklus neobnoví. Kredity nie sú vratné ani prenosné medzi účtami. Potrebujete väčší objem? Napíšte nám na support@rendscene.com.

7. Vlastníctvo vytvorených renderov

Obrázky a animácie, ktoré vytvoríte, patria vám, a to aj na komerčné použitie, pokiaľ je váš účet v poriadku. RendScene si ponecháva vlastníctvo softvéru, značky a rozhrania.

Propagácia. Od 22. 10. 2026 môže RendScene obrázky a animácie vytvorené počas bezplatnej skúšobnej verzie, s jednorazovým balíkom alebo v tarife Starter používať na propagáciu služby (webová stránka, sociálne siete a reklamy), bez uvedenia vášho mena, pokiaľ nás nepožiadate, aby sme ho uviedli (pozri nižšie). V tarifoch Studio a Team sú obrázky predvolene súkromné: používajú sa iba vtedy, ak to povolíte na stránke Môj účet.

Na stránke Môj účet zapnete alebo vypnete používanie svojich obrázkov (jednorazový balík, Starter, Studio a Team) a môžete uviesť, ako vás máme uvádzať ako autora, napríklad svoj @ na Instagrame alebo názov svojho štúdia; ak to uvediete, v príspevkoch vás uvedieme. Ak chcete, aby bol už použitý obrázok stiahnutý, napíšte na support@rendscene.com a odstránime ho. Na propagáciu nikdy nepoužívame obrázok, na ktorom je identifikovateľná osoba, adresa alebo čitateľné meno.

8. Prijateľné používanie

Službu nesmiete používať na nezákonný, zavádzajúci alebo hanlivý obsah, na obsah porušujúci práva tretích strán, ani na pokusy obísť technické obmedzenia, na spätné inžinierstvo alebo na prístup k platforme prostredníctvom nepovolenej automatizácie.

Výslovne sa zakazuje používať úpravu obrázkov na vloženie identifikovateľnej osoby do scény, v ktorej nikdy nebola, s cieľom vyvolať dojem, že sa stalo niečo, čo sa nestalo, ako aj akékoľvek použitie, ktoré niekoho zosmiešňuje, kompromituje, uvádza do rozpakov alebo mu pripisuje nepravdivú skutočnosť, miesto či konanie. Porušenie tohto zákazu vedie k zrušeniu účtu.

9. Dostupnosť a obmedzenie zodpovednosti

Služba sa poskytuje „tak, ako je“, bez záruky konkrétneho estetického výsledku alebo nepretržitej dostupnosti, a závisí od poskytovateľov AI tretích strán. V maximálnom rozsahu povolenom zákonom je naša celková zodpovednosť obmedzená na sumu, ktorú ste zaplatili počas 12 mesiacov pred udalosťou, s vylúčením nepriamych škôd, ušlého zisku alebo straty údajov.

10. Zmeny a kontakt

Tieto Podmienky a Zásady primeraného používania môžeme aktualizovať; podstatné zmeny oznámime e-mailom alebo na platforme. Pozrite si aj naše Zásady ochrany osobných údajov. Otázky: support@rendscene.com.

Tento dokument je prekladom anglickej verzie. V prípade rozporu medzi slovenskou a anglickou verziou má prednosť anglická verzia.